中国旅行をきっかけに、2007年2月に中国語の勉強を開始。仕事の合間に学習を続け、2年弱で中検2級、3年弱でHSK8級を取得しました。 日々の出来事、思った事など中国語で書いていきます。
  • 2017/08
  • 2017-09 :
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 2017/10
09-31) 中国語教室メンバー募集!
2009年07月09日(木) 22:02
时隔三个星期,我参加了又能去中文教室上课了

那家学校,如果一个班只一个学生上课的话,教室就不课。
我们班有三个学生,可是最近我的两个同学工作很忙,因此我们班
不得不
连续停了两周没有

对我来说,一周一次的汉语教室又是很既令我十分开心的时间,又
很好地调节了
我的生活很好的节奏。
跟开朗的老师和合得来的朋友聊天儿,每每令我的精神焕然一新。

上个星期,又我一个人能去,可是为了防止三周连续停课,中文
教室的事务所特地帮我开了一对一的课。
我能上一对一的课很高兴,不过还觉得如果有另一个同学就好了。
这么一说,有没有谁想加入我们班?

我们的学校在新宿。一共有3个学生,两个男士和一个女士。
我们的老师既开朗又热情教汉语的水平也很高。
汉语课的内容主要是会话练习,有时用课本学习,有时随便用汉语随意
谈话
聊天儿

我觉得我们班对初学者有点儿难,可是中国语中文检定3级上下左右的人
能容易地
跟上没问题

有兴趣的人,请我联系一下

那家学校有免费经历体验课,大概可以试着参加一次我们班的课。
顺便说一下,我只是一个学生,和教室之间没有什么任何私人关系。





3週間振りに中国語教室に行ってきました。

その学校
では、生徒が1人しか来れない時には、教室は休みになります。
私たちのクラスは生徒が3人いるのですが、最近は、みんな仕事が忙しく、
2週間連続で休みだったのです。

私にとっては、週に1度の中国語教室は、とても楽しい時間で、生活にとて
も良いリズムを生んでいます。
楽しい先生と、気が合う友人と一緒に話すのは、とても良い気分転換になり
ます。

先週は、また1人だけになってしまったのですが、3週連続の休みになってし
まうので、特別にマンツーマンのレッスンしてもらいました。
マンツーマンのレッスンは嬉しいのですが、もう1人クラスメートがいると、
ちょうど良い感じです。
と言うことで、誰か私たちのクラスに入りたい人はいないですか?

学校は新宿にあります。男性2名、女性1名の合計3名です。
先生は、とても明るくて、親切です。先生としてのレベルも高いです。
授業内容は、会話中心で、日によってテキストで勉強したり、フリートーク
をしたりしてます。
初心者には少し難しいと思いますが、中検3級程度あれば十分です。

興味がある方は、ぜひご連絡ください。

中国語教室で、無料の体験レッスンをやっているので、一度試しに参加して
もらう事もできると思います。
ちなみに、私はただの生徒です。教室とは何の関係もありません。


【先生のコメント追記】
本当に良い募集広告ですね、ぜひ誰かメンバーに加わると良いですね。
ついでに言うと、私のクラスの3名の生徒はみんなとても良い人で、善良で
明るく、また人助けが好きな人たちです。彼らと一緒に勉強すればきっと
あなたも楽しいと思いますよ。

时隔三个星期,我又能去中文教室上课了。

在那家学校,如果一个班只一个学生上课的话,教室就不能开课。
我们班有三个学生,可是最近我的两个同学工作都很忙,因此我们班不得不连续
停了两周的课。

对我来说,一周一次的汉语课既令我十分开心,又很好地调节了我的生活节奏。
跟开朗的老师和合得来的朋友聊天儿,每每令我的精神焕然一新。

上个星期,又是只有我一个人能去,可是为了防止三周连续停课,中文教室
的事务所特地帮我开了一对一的课。
我能上一对一的课很高兴,不过还是觉得如果有另一个同学就好了。
这么一说,有没有谁想加入我们班?

我们的学校在新宿,一共有3个学生,两个男士和一个女士。
我们的老师既开朗又热情,教汉语的水平也很高。
汉语课的内容主要是会话练习,有时用课本学习,有时用汉语随意聊天。
我觉得我们班对初学者有点儿难,可是中文检定3级左右的人跟上没问题。

有兴趣的人,请跟我联系。

那家学校有免费体验课,您可以试着参加一次我们班的课。
顺便说一下,我只是一个学生,和教室之间没有任何私人关系。

真是一个不错的募集广告,但愿有人愿意加入进来。顺便说一下,我们班的3名学生都是很好的人,善良开朗,而且乐于助人。和他们一起学习一定会令您很开心的。


中国語の教室
中国語の教室に興味あります。授業料はおいくらですか?
私は3級まで持っているのですが、個人レッスンでまず力をつけてから教室に参加するのもいいかなと思います。
ちなみに個人レッスンはおいくらでしょうか。
Comment投稿
管理者にだけ表示を許可する

TrackBack URL

http://xihu.dtiblog.com/tb.php/48-8a36727e

Designed by GALPOP blog + GALPOP.net + Powered by DTI blog