中国旅行をきっかけに、2007年2月に中国語の勉強を開始。仕事の合間に学習を続け、2年弱で中検2級、3年弱でHSK8級を取得しました。 日々の出来事、思った事など中国語で書いていきます。
  • 2017/04
  • 2017-05 :
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 2017/06
10-31) 雲南旅行1日目(東京→昆明)
2010年09月26日(日) 23:02
从云南回到东京以后,都三个星期了。关于云南旅行,我也许已经忘了一点儿。

这次我写云南旅行的第一天的情况。
越南航空1
【越南航空1】
越南航空2
【越南航空2】

这次我们坐的是越南航空公司,所以由成田经由河内到昆明去了。
从成田到河内去的飞机里,我竟然预习了早上学习会的课本《汉语口语习惯用语》
的第一课,再加上还用iPod touch看了《狼图腾》。
坐飞机的时候,我每次一边看电影,一边喝很多酒,可是这次为了学习和看书,
我只喝了两罐啤酒。想起来自己也想要夸自己(笑)。

因为坐了越南航空公司的飞机,我期待能看一下穿奥黛的空姐,以及能喝越南咖啡。
都有是有,可是让我的期望有点落空了。

在河内转机以后,我们的周围有很多中国人。
我们旁边的一个女孩儿也是中国人。她是刚刚高中毕业的昆明人,去了一个星期的
日本旅行以后,回昆明的路上。
她只学了一个月日语,所以我们主要是用汉语聊了天儿。

我问了云南的好吃的东西是什么,哪个饭馆儿的过桥米线好吃什么的。
她热情地对我们说,到了昆明以后,她愿意带我们去吃过桥米线。

到了昆明的时候,她父亲来机场接了她。
因为她要跟我们一起去吃饭,所以她父亲只要把她的行李放在汽车,一个人回家
了。她一点儿也没往心里去,可我们真的觉得不好意思。
过桥米线1
【过桥米线1】
过桥米线2
【过桥米线2】
过桥米线3
【过桥米线3】

她带我们去了我们住的饭店附近的一家饭馆儿。听她说,那家不是她最喜欢的饭馆儿,
可是十分好吃的一家。
过桥米线的吃法是,先把生肉和生鹌鹑蛋放在汤里,等了一会儿以后把蔬菜和米线
放在汤里就行了。
过桥米线的味道比我想象的更浓,好像日本拉面的汤似的。米线吃起来不太筋道,
可是和这种汤特别适合,好吃极了。
昆明的朋友
【昆明的朋友】

偶然遇到了很好的女孩儿,跟她交了朋友,还一起吃了好吃的晚饭,我觉得我们
真的走运!




从云南回到东京都已经三个星期了,关于云南旅行,我也许已经忘了一些了。

这次我写写云南旅行的第一天的情况。

【越南航空1】
【越南航空2】

这次我们坐的是越南航空公司,所以是从成田经由河内到昆明的。
由成田飞往河内时,在飞机里我竟然预习了早上学习会的课本《汉语口语习惯用语》
的第一课,还用iPod touch看了《狼图腾》。
以往坐飞机的时候,每次我都是一边看电影,一边喝很多酒,可是这次为了学习和看书, 我只喝了两罐啤酒。想起来自己也想要夸夸了自己(笑)。

因为是坐越南航空公司的飞机,我期待着能看到穿奥黛的空姐,并能喝一喝越南咖啡。 可是这些有是有,却并没有令我的期望得到十分的满足。

在河内转机以后,我们的周围有很多中国人。
我们旁边的一个女孩儿也是中国人。她是刚刚高中毕业的昆明人,去日本旅行了一个星期后,正在返回昆明。
她只学了一个月日语,所以我们主要是用汉语聊天儿。

我问了云南好吃的东西是什么,以及哪个饭馆儿的过桥米线好吃什么的。
她热情地对我们说,到了昆明以后,她愿意带我们去吃过桥米线。

到了昆明的时候,她父亲来机场接了她。
因为她要跟我们一起去吃饭,所以她父亲只好把她的行李放进汽车,然后一个人回家。她倒是一点儿也没往心里去,可我们真的觉得很不好意思。

【过桥米线1】
【过桥米线2】
【过桥米线3】

她带我们去了我们住的饭店附近的一家饭馆儿。听她说,那不是她最喜欢的饭馆儿,
可是也是十分好吃的一家。
过桥米线的吃法是,先把生肉和生鹌鹑蛋放在汤里,过一会儿再把蔬菜和米线
放在汤里就行了。
过桥米线的味道比我想象的更浓,好像日本拉面的汤似的。米线吃起来不太筋道,
可是和这种汤特别相适合,好吃极了。

【昆明的朋友】

偶然遇到了很好的女孩儿,跟她交了朋友,还一起吃了好吃的晚饭,我觉得我们
真的很走运!


我知道吉祥寺车站附近有一家过桥米线店,味道十分地道。 如果你喜欢的话,不妨去尝尝。







我觉得喝了两罐啤酒也多。

这家店的米线价格比较贵。应该好吃吧。我也喜欢吃米线。我去上海时我带家人一起去吃的。那家店在南京东路附近,特别的米线只花了28元。
arip先生,
两罐啤酒还多呀。我平时还喝两三瓶很小的葡萄酒。
我们吃的米线的价格大约是10~15块钱左右。更贵的包括很多菜。
(那天朋友请客了,所以我不知道准确的价格)
过桥米线以外的米线更便宜,只需要5~6块钱。
Comment投稿
管理者にだけ表示を許可する

TrackBack URL

http://xihu.dtiblog.com/tb.php/98-baf4da3c

Designed by GALPOP blog + GALPOP.net + Powered by DTI blog