中国旅行をきっかけに、2007年2月に中国語の勉強を開始。仕事の合間に学習を続け、2年弱で中検2級、3年弱でHSK8級を取得しました。 日々の出来事、思った事など中国語で書いていきます。
  • 2017/07
  • 2017-08 :
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 2017/09
10-29) 早朝勉強会で新しい教科書が始まりました
2010年09月12日(日) 22:10
我8月末去了云南旅行。这次旅行一共有7天。
旅行的日程是:
・第一天 东京----昆明
・第二天 昆明----丽江(坐飞机)
・第三天 丽江
・第四天 丽江----大理(坐长途汽车)
・第五天 大理
・第六天 大理----昆明(坐硬座火车)
・第七天 昆明----东京

这次旅行,我们和很多中国朋友见面了,吃了很多好吃的东西,看了很多
美丽的风景。我第一次坐了火车,第一次去了中国人的家做客。
我有很多要写的话,下次以后我要写关于旅行的内容。

这次的博客,我写关于早上学习会。
八月末,我们终于学完了一本课本(中级汉语口语1)。
从我参加这个活动开始,已经七个月了。

我本来为了提高我的会话能力开始参加学习会。
每周我努力地背课文的内容,而20课的内容我都背了,可是现在已经忘得
差不多了。
我现在还没用不了课本里学过的表现,而且还没感觉到明显的效果,可我
相信将来肯定有对我的会话能力好影响。

通过七个月的背课文的经历,我有一个感觉。
我听说过,只要朗读好几次课文,就不知不觉地能背课文。
练习朗读一会儿以后,我要是一边看书一边朗读的话,确实能十分流利地
朗读课文。可是,没看书的话,我把课文的内容完全想不起来了。还是只有
打算背课文,才能背课文。
为了流利地说话,当然练习朗读很重要,所以我觉得背课文以后,没看着
书,练习朗读是最好的。

汉语口语习惯用语
【汉语口语习惯用语】

从上个星期四起,我们开始第二本课本了。
这次的课本(汉语口语习惯用语)比以前的课本难多了,每个课有20以上的
习惯用语。所以我们决定每两个星期学一课。
虽然这次的课本的内容有点儿难,但我还是要都背每个课的内容。

我觉得和朋友一起学习就是非常好的办法。如果一个人学的话,我肯定不能
坚持干劲儿。再加上,幸亏这个活动,我已经养成了早起的习惯。
我觉得参加这种活动除了学习方面以外,还有对我的心情很好的影响。
对我来说,去汉语教室和老师和朋友聊天儿和参加学习会和朋友一起学习
已经都是不可停止的习惯。



你好几次去了中国旅游。真嬖你!
呵呵,arip先生,你也常常有去中国出差的机会,我才嬖你呢。
我8月末去了云南旅行。这次旅行一共有7天。
旅行的日程是:
・第一天 东京----昆明
・第二天 昆明----丽江(坐飞机)
・第三天 丽江
・第四天 丽江----大理(坐长途汽车)
・第五天 大理
・第六天 大理----昆明(坐硬座火车)
・第七天 昆明----东京

这次旅行,我们和很多中国朋友见面了,吃了很多好吃的东西,看了很多
美丽的风景。我第一次坐了火车,第一次去了中国人家做客。
我有很多要写的话,我打算从下次开始写一些关于旅行的内容。

这次的博客,我来写一下关于早上学习会的话题。
八月末,我们终于学完了第一本课本(中级汉语口语1)。
从我参加这个活动开始,已经七个月了。

我本来是为了提高会话能力而参加学习会的。
每周我都努力地背课文的内容,课本中20课的内容我都背了下来,可是现在已经忘得
差不多了。
我现在还用不了课本里学过的表现,而且也没感觉到明显的效果,可我
相信,这将来肯定会对我的会话能力有好的影响。

通过七个月的背课文经历,我有一个感触。
我听说,只要多朗读几次课文,就能不知不觉地能记住课文。
不过我的经验是,朗读几次以后,我要是一边看书一边朗读的话,确实能朗读得十分流利地。可是,不看书的话,课文的内容就完全想不起来了。还是只有有意识地背课文,才能真正地把课文背下来。 (or: 要真正想把课文背下来的话,还是要有意识地背诵课文才行)
为了流利地会话,练习朗读当然很重要,所以我觉得背下来课文以后,不看书,练习背诵朗读是最好的。


我觉得多练习朗读会对发音有好处,而要提高会话能力,还是要多听、多模仿、多背课文才好。

天那,我为什么只给你改了一半! 接着改下一半。

从上个星期四起,我们开始第二本课本了。
这次的课本(汉语口语习惯用语)比以前的课本难多了,每课有20个以上的
习惯用语。所以我们决定每两个星期学一课。
虽然这次的课本内容有点儿难,但我还是把每课的内容都背下来。

我觉得和朋友一起学习是一个非常好的方法。如果一个人学的话,我肯定不能
有干劲儿坚持下去。而且,幸亏这个活动,我已经养成了早起的习惯。
我觉得参加这种活动除了学习方面以外,对我的心情也有很好的影响。
对我来说,去汉语教室和老师、朋友聊天儿,以及参加学习会和朋友一起学习
都已经成为一种习惯,是生活中不可缺少的内容了。

这两年来眼看着你的汉语一天天在进步,有了飞跃的成长,真是发自内心地为你感到高兴,也希望能够更好地为你提供帮助。
Comment投稿
管理者にだけ表示を許可する

TrackBack URL

http://xihu.dtiblog.com/tb.php/96-7bdd7c8b

Designed by GALPOP blog + GALPOP.net + Powered by DTI blog