中国旅行をきっかけに、2007年2月に中国語の勉強を開始。仕事の合間に学習を続け、2年弱で中検2級、3年弱でHSK8級を取得しました。 日々の出来事、思った事など中国語で書いていきます。
  • 2017/10
  • 2017-11 :
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 2017/12
10-28) フォトリーディング講座に申し込みました
2010年08月22日(日) 22:41
上次我写了电子书的话题。这次也写关于看书。
按照老师的建议,我这次先用汉语考虑了内容,用汉语写了博客。

我7月末终于报名了今年9月下旬的Photo Reading讲座。
今年我制定的目标
之一就是参加这个讲座。不过,到现在还没参加。
是因为这个讲座需要整整两天,可是每星期六我有汉语课,还有,除了周末
以外,对我来说,请两天假比较难。

上个月我回顾看今年的目标的时候,我想起来了要参加这个讲座的目标。
那时候,组织这个讲座的公司正好发给了我一封电子邮件,在里面写着,
他们暑假之间的平日有减2万日元的优惠。
而且9月有几天节日,我只要请一天假就行了,所以我一看这个信息,马上
就报名了。
这个讲座仍然比较贵(减价以后,还需要8.5万日元),可是一位参加过 这个
讲座的朋友说,这个讲座值得参加,所以我可以放心地报名了。

2007年2月我偶然发现了有的人的博客,在那里写着,他当时不知道怎么
选择将来的出路,总之制定了一年看一百本书的目标。结果,这个决定对
他以后的生活方式有很大的影响。
我模仿了他的博客的内容,开始尽量多看书,记录看完的书名。

开始记录看完的书名以后,我的读书量一直甓知察
2007年只是每月5本,今年竟然是每月18本左右。我今年已经达到了今年的
看120本书的目标。(还没达到3本中文书)
如果能坚持现在的速度的话,到了今年末我可能会看完200本书。

读书数的推移
【读书数的推移】

我现在很期待着这个讲座的效果。
我看书的速度实在不太快,根据书的内容,看一本书需要大约2,3个小时。
如果这个讲座让我能在一个小时之内看完一本书的话,我每年能节省200到
400个小时的时间。

我现在想像着还有200个小时以上的可以自由使用的时间的情景,忐忑不安
地考虑着以后的活动计划。



私もキンドル3 を予約しました。 今千葉に住んでいるけど、学校は東京に、毎日電車で二時間通っています。電車の中で多くの日本人が本を読んでいるのを見ると、ちょっとびっくりしました。それがなぜか、私はよくわかりません。中国にいるとき、周りの人全然本を読まなかった(including myself)、日本みたい雰囲気全然ない。そういえば、中国の杭州に行ったことがあるでしょう?私の故郷だ。上海より小さいけど、美しいと思います。

ps 你的中文已经很不错了 读下来已经很顺口了,而且你有非常强的进取心 孜孜不倦
skさんも、kindle3 予約されたんですね。早く来ないかなと楽しみにしてます。
学校に通うのに毎日2時間かかるなら、kindleが大活躍しそうですね。
杭州は街がきれいで良いですね〜。私は西湖がとても気に入って、このブログのURLも
xihuにしました。また、見に来てください。
上次我写了电子书的话题。这次也写一下关于看书。
按照老师的建议,我这次先用汉语考虑了一下内容,然后直接用汉语写了博客。

我7月末终于报了名,打算参加今年9月下旬的Photo Reading讲座。
今年我制定的目标之一就是参加这个讲座,不过,到现在还没实现,
是因为这个讲座需要整整两天,可是每星期六我有汉语课,还有,除了周末
以外,对我来说,请两天假比较难。

上个月我回顾今年的目标的时候,想起来了要参加这个讲座的事。
那时候,主办这个讲座的公司正好给我来了一封电子邮件,说他们暑假期间的平日,有2万日元的减价优惠。
而且9月有几天节假日,我只要请一天假就行了,所以我一看到这个信息,马上
就报名了。
这个讲座比较贵(减价以后,还需要8.5万日元),可是一位参加过这个
讲座的朋友说,这个讲座很值得参加,所以我毫不犹豫地报了名。

2007年2月我偶然发现了一个人的博客,里面写着,他当时不知道怎么
选择将来的出路,总之制定了一年看一百本书的目标。结果,这个决定对
他以后的生活方式有了很大的影响。
我吸取了他博客中的经验,也开始尽量多看书,并记录下看过的书名。

开始记录看过的书名以后,我的读书量一直在甓叩
2007年只是每月5本,今年竟然是每月18本左右。现在,我已经达到了今年的
看120本书的目标(3本中文书的目标还没达到) 。
如果能坚持现在的速度的话,到了今年年末,我可能会看完200本书。


【读书数的变动曲线】


我现在很期待这个讲座的效果。
我看书的速度实在是不太快,根据书的内容,看一本书需要大约2,3个小时。
如果这个讲座让我能在一个小时之内看完一本书的话,我每年能节省200到
400个小时的时间。

一想到还有200个小时以上的时间可以自由利用,我不由得有点喜不自禁,并开始考虑起今后的计划了。

也可能是心理作用,我觉得你直接用汉语写出的句子,比以前先写日语,然后翻译要自然一些。再试验一段看看吧。
一个月读十八本书还嫌速度慢,简直让我这个不怎么读书的人羞愧得无地自容了(笑)。

Comment投稿
管理者にだけ表示を許可する

TrackBack URL

http://xihu.dtiblog.com/tb.php/95-0a1e22e0

Designed by GALPOP blog + GALPOP.net + Powered by DTI blog