中国旅行をきっかけに、2007年2月に中国語の勉強を開始。仕事の合間に学習を続け、2年弱で中検2級、3年弱でHSK8級を取得しました。 日々の出来事、思った事など中国語で書いていきます。
  • 2017/09
  • 2017-10 :
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 2017/11
09-30) オリジナルの名刺を作りました
2009年06月30日(火) 23:23
一位朋友新开了一个设计独创特色名片的网站
在那个网站上,我能可以一边在画面上看完成后的形象构想图,一边设计
进行
名片的图案设计

他经常在他的博客上介绍很多关于名片的好主意有趣想法,而且以前出版了
一本关于名片有效使用方法的书

他说,名片是个很有用的工具,如果你想好法子用得好的话,能够籍此第一
初次
见面的对方提个头儿展开话题,或者能把自己介绍给对方十分有效
地推销自己

我觉得完全是那样他的话很有道理

这次我在这个网站上第一次设计了自己的独创原创名片。

如果使用网站上准备提供的样板,而设计很简单的图案的话,顶多需要顶多
半个小时。
我这次用样板,全部完全是自己做做看了试着做的

我考虑了职衔怎么写,使用什么照片、背景和字,在背面写什么等等
不知不觉用了五个小时左右过去了

因为这不是工作名片,所以我就随便随意决定自己的职衔,“管理生计家庭
理财
顾问“。(我其实普通的公司职员)
在背面上,我写了自己的简介,还配上了小时候的照片什么的。这个博客的网址
也写在背面。

我的名片(正面)
【我的名片(正面)】
我的名片(背面)
【我的名片(背面)】

名片的图案设计终于完成了,两三天后,我就收到了名片。
和想像的一样,结果真不错!

自己设计自己的名片真是有意思

一完成自己的名片,我就想把名片交给送给朋友们自己的名片
这个周末,我一定要把名片送给在这个周末的汉语教室交给老师和朋友



友人が、オリジナル名刺作成のサイトを開きました。
そのサイトでは、画面で出来上がりイメージを確認しながら、名刺のデザ
インができます。

この友人は、自身のブログ上でいろんな名刺のアイデアを紹介していて、
名刺の有効活用についての本
も出版してます。

彼が言うには、名刺は、使い方次第で、初対面の相手と会話のきっかけ
になったり、自己紹介をできたりと、非常に有用なツールになるとの事です。
私も、確かにその通りだと思います。

今回、このサイトで、初めて自分用にオリジナルの名刺を作ってみました。
あらかじめ用意されたテンプレートを使って、シンプルな名刺を作るので
あれば、30分もかからずに出来上がります。
私の場合は、テンプレートを使わずに、一から自分で作ってみました。

肩書きをどうするか、写真はどうするか、背景やフォントはどうするか、裏面
に何を書くかなど、いろいろ試行錯誤していると、あっという間に5時間くらい
経ってました。

仕事で使う名刺ではないので、遊び気分で、肩書きは「家計管理アドバイザー」
にしました。 (実際は普通のサラリーマンですが)
裏面には、プロフィールとか、小さい頃の写真などを載せました。このブログの
URLなども載せました。

ようやくデザインが完成すると、2〜3日で名刺が届きました。
イメージ通りで、なかなかの出来栄えです。

これは、かなりハマります!

自分の名刺を作ると、早く友人に名刺を渡すしたくなりますね。
早速今週の中国語教室で先生と友達に配ろうと思います!




一位朋友新开了一个设计特色名片的网站。
在那个网站上,可以一边在画面上看着完成后的构想图,一边进行名片
的设计。

他经常在他的博客上介绍很多关于名片的有趣想法,而且以前还出版了一本
关于名片有效使用方法的书。

他说,名片是个很有用的工具,如果你用得好的话,能够籍此和初次见面的人展开话题,或者能够十分有效地推销自己。
我觉得他的话很有道理。

这次我在这个网站上第一次设计了自己的原创名片。

如果使用网站上提供的样板来设计简单的图案的话,顶多需要
半个小时。
而我这次没用样板,完全是自己试着做的。

我考虑了职衔怎么写,使用什么照片、背景和字体,在背面写什么等等,
不知不觉用了五个小时左右。

因为这不是工作用名片,所以我就随意决定自己的职衔,即“家计管理
顾问”。(我其实是普通的公司职员)
在背面,我写了自己的简介,还配上了小时候的照片什么的。这个博客的网址
也写在了背面。

【我的名片(正面)】

【我的名片(背面)】

名片的设计终于完成了,两三天后,我就收到了名片。
和想像的一样,结果真不错!

自己设计名片真是太有意思了!

一完成,我就想把名片送给朋友们。
这个周末,我一定要把名片送给汉语教室的老师和朋友!


听你这么一说,我也立刻想看到你的新名片呢!一定有趣极了!



刚才提交时,自己的名字忘了变换了。
我查了词典,可是没找到“籍此”的意思。
有没有教我单词的意思和例句的人?
>我查了词典,可是没找到“籍此”的意思。
是我变换时的疏忽,应该是“藉此”。
Comment投稿
管理者にだけ表示を許可する

TrackBack URL

http://xihu.dtiblog.com/tb.php/47-96301e19

モンクレール ダウン
我的中文日記 09-30) オリジナルの名刺を作りました
Designed by GALPOP blog + GALPOP.net + Powered by DTI blog