中国旅行をきっかけに、2007年2月に中国語の勉強を開始。仕事の合間に学習を続け、2年弱で中検2級、3年弱でHSK8級を取得しました。 日々の出来事、思った事など中国語で書いていきます。
  • 2017/10
  • 2017-11 :
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 2017/12
09-06) 血液型での性格診断
2009年02月28日(土) 11:31
最近我在书店看见很多血型诊断方面的书。
我觉得这种书有点儿夸张,不过因此不禁笑起来觉得有点好笑

我这个人本来比较合理理性,不相信上帝和算命什么的。
虽然这样,但是我实际上并不讨厌那些算命
新年首次去神社参拜的时候,我只放一点点的钱,却祈求很多愿望,
而且求签的时候,我的心情很兴奋。
如果自己的运气好,我就很高兴,可是自己的运气不太好的时候,
也完全无所谓。连我自己都觉得我有幸福乐天派的性格。

我基本上不相信这算命的东西可是只是觉得血型诊断
比较妥当有道理
听有的人说性格诊断是完全荒谬只抱有先入之见的人相信血型诊断
是一种偏见

我又听说过除了日本人以外,谁也毫不介意世界上哪国人都不那么介意
血型与性格的关系


可是,我觉得血型诊断适合于对于我自己的性格来说还是挺准确的不然,
同一血型的朋友的比率怎么这么高
不知为什么,同一血型的我妈妈和我太太常一模一样的行动行为
这样的感觉还是先入之见吗? 这是心理作用吗?

中国的血型诊断的情况怎么样呢?


最近は、本屋で血液型の本をよく見かけます。
ちょっと大袈裟過ぎるとは思うけど、思わず笑ってしまいます。

私はもともとある程度合理的なたちで、神様とか、占いなどは信じないたちです。
とは言っても、決してそれらを嫌いな訳ではないです。
初詣にに行くと、大してお賽銭は入れないくせに、たくさんお願い事をするし、
おみくじをひく時はわくわくします。
そして、自分の運勢が良いと、結構うれしくかったりする。けど、たとえ運勢が
悪くても、全く気にならないです。我ながら都合の良い性格だと思います。

私は基本的には占いなどは信じませんが、血液型による性格診断だけは、
結構当たっているんじゃないかと思います。
血液型での性格分析は、全くのデタラメだとか、偏見で見てるだけといった話も
聞きます。
また、血液型を気にするのは日本人だけだとも聞いたこともあります。

だけど、自分自身の性格も結構当てはまってるし、特定の血液型の友達が
やけに多いし、同じ血液型の母と妻がなぜか似たような行動を取る事が多い
気がするし。
これも先入観なのかな?

中国では血液型診断の状況はどんな感じなんだろう?



我听说过在中国也有很多关于”血型诊断”方面的书。
aripさん、そうなんですね。
中国での、A型、B型、O型、AB型の性格って、日本の場合と
同じなんですかね?
今度、中国に行ったら買ってきたいなぁ。

話変わりますが、中国語教室の時に、老師が「ネットでコメント
来るのは面白いね」と言われてました。
最近我在书店看见很多血型诊断方面的书。
我觉得这种书有点儿夸张,因此不禁觉得有点好笑。

我这个人本来比较理性,不相信上帝和算命什么的。
虽说是这样,但是我实际上并不讨厌那些算命的。
新年去神社参拜的时候,我只放了一点点的钱,却祈求了很多愿望。
而且求签的时候,我的心情很兴奋。
如果自己的运气好,我就很高兴;可是自己的运气不太好的时候,
我也完全无所谓。连我自己都觉得我有着乐天派的性格。

我基本上不相信这些算命之类的东西,只是觉得血型诊断还比较有道理。
听有的人说性格诊断完全是荒谬的,是一种偏见。
我又听说过除了日本人以外,世界上哪国人都不那么介意血型与性格的关系。

可是,我觉得血型诊断对于我自己的性格来说还是挺准确的,不然,我同一血型的朋友的比率怎么会这么高?
不知为什么,同一血型的我妈妈和我太太常有一模一样的行为。
这是心理作用吗?

中国的血型诊断的情况怎么样呢?


中国也有血型诊断这一说,说法和日本的完全一样,也分A型、B型、O型和AB型,有一段时间还很流行呢,书店里到处充斥着这样的书。不过,仔细看上去,这些书都是日文的翻译版,即使有些书的作者是中国人,其理论也大多是从日文书上照搬的,大同小异,没什么新意。可见,日本才是血型诊断之说的发源地。
血型诊断之说虽然没有什么可信的依据,但又似乎不是完全没有道理。有时看其判断内容,再跟自己及家人、朋友的性格做对照,还真有那么点意思。中国有句话,信则灵,不信则不灵。如果相信的话,没准还真就是那么回事呢。
Comment投稿
管理者にだけ表示を許可する

TrackBack URL

http://xihu.dtiblog.com/tb.php/23-7ea6740a

Designed by GALPOP blog + GALPOP.net + Powered by DTI blog