中国旅行をきっかけに、2007年2月に中国語の勉強を開始。仕事の合間に学習を続け、2年弱で中検2級、3年弱でHSK8級を取得しました。 日々の出来事、思った事など中国語で書いていきます。
  • 2017/11
  • 2017-12 :
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 2018/01
10-36) 最近の週末の過ごし方
2010年11月14日(日) 22:59
这几个周末,我去了附近的公园散步。最近我对这个活动感到满意。

秋天的公园1
【秋天的公园1】
秋天的公园2
【秋天的公园2】

公园离我家比较远,约有两公里左右,所以我以前骑车去那里。最近我做运动的次数
很少,所以每次注意走着去。
秋天气候很舒服,而且现在公园里的树木变红或变黄很漂亮了,尤其是银杏的黄色
好看极了。在公园里一边走路一边看周围的人们的时候,我的精神真的放松得很多。

公园里有一个图书馆,我在那里常常借书。回家的路上,顺路去咖啡馆一边喝咖啡,
一边看书。我真的喜欢这样悠然自得地过上的时间。

以前,我很喜欢去外面玩儿。比如说,我以前每周不是打网球,就是喝酒。
最入迷的时候,每周末,从早上9点到下午5点一直打网球,晚上跟朋友一起去喝酒。
虽然我仍然很喜欢打网球,却现在想与其做运动,不如看书或者学汉语。
如今我还不太喜欢呆在家里,所以常常去外面学汉语或者看书。

我上学的时候,我的成绩一直都不错,不过,我当时真的不喜欢学习。
很久以前,我看了彼得·弗兰克写的一本书。我几乎都忘了他在书上写什么,可是我
还记得他说他很喜欢很喜欢学习,他的爱好就是学习。
当时他这样的想法确实影响了我一点儿,可我还是不太喜欢学习。

我现在能理解他的感觉,我现在也觉得学习就是最开心的活动。
最近我闲得发慌的时间一点儿也没有。我觉得这是非常幸福的事。






这几个周末,我去了附近的公园散步。最近我对自己这个行动感到十分满意。


【秋天的公园1】
【秋天的公园2】

公园离我家比较远,约有两公里左右,我以前都是骑车去。可最近我做运动的次数
很少,所以有意每次都走着去。
秋天天气很舒服,而且现在公园里的树木变成了红色或黄色,很漂亮,尤其是银杏的黄色, 好看极了。在公园里一边走路一边看着周围的人们,我的精神实在是得到了极大的放松。

公园里有一个图书馆,我常常在那里借书,然后在回家的路上,顺路去咖啡馆一边喝咖啡, 一边看一会儿书。我真的很喜欢这样悠然自得的时间。

以前,我很喜欢去外面玩儿。比如说,我以前每周不是打网球,就是喝酒。
最入迷的时候,每周末,从早上9点到下午5点一直打网球,而晚上则跟朋友一起去喝酒。 虽然现在我仍然很喜欢打网球,可是却想,与其做运动,不如看书或者学汉语。
如今我还是不太喜欢呆在家里,所以常常去外面学汉语或者看书。

上学的时候,我的成绩一直都不错,不过,我当时真的不喜欢学习。
很久以前,我看了彼得·弗兰克写的一本书。我几乎都忘了他在书上都写了些什么,可是
还记得他说他非常非常喜欢学习,他的爱好就是学习。
当时他这样的想法确实对我产生了一定的影响,可我还是不太喜欢学习。

我现在能理解他的感觉了,也觉得学习就是最开心的事。
最近我闲得发慌的感觉一点儿也没有了。我觉得这是非常幸福的事。


像你这样把学习当作乐趣的人实在是太难得了。我觉得也只有这样的人,才能真正学什么都学得好。

Comment投稿
管理者にだけ表示を許可する

TrackBack URL

http://xihu.dtiblog.com/tb.php/103-383322cd

Designed by GALPOP blog + GALPOP.net + Powered by DTI blog